English-French translations for shanty town

bidonvilleIl n'est pas utile de rappeler, vous le savez, que des millions de paysans sont chaque année obligés de rejoindre les bidonvilles. It is worth remembering, as you already know, that every year, millions of small farmers are forced to move into shanty towns. Depuis longtemps, les autorités essaient d'améliorer la mauvaise situation sociale des Roms qui vivent en marge de la société, dans des bidonvilles ou des villages de tentes. Attempts have been made over a long period to improve the poor social situation of the Roma who live on the fringes of society in shanty towns or tent cities. Ce programme soutient un vaste éventail de projets en rapport avec le logement, de l'amélioration de bidonvilles en Grèce à l'aide à la rénovation de zones de logements sociaux délabrées à Edimbourg. This programme supported a wide range of housing-related projects which range from improving shanty towns in Greece to aiding the regeneration of run-down social housing areas in Edinburgh.

An area, such as a suburb, consisting of mean, roughly-constructed dwellings inhabited by poor people

Dictionary